juan's profile苇苇荚翩翩PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    September 01

    我发现我也能很爱学习!

    翻译一篇专家写的她眼中的关于中国和中国人的stereotypes,
    发现翻译也可以那么有趣的。就一直想翻译下去。
    这好像是我第一次有这样的感觉。
    很想看她后面会说什么,
    很想用最准确的语言来表达她的话。
    以前做翻译都是为了其他目的,
    我发现只要你真心想做一件事情,
    无论这件事情是枯燥还是冗长都无关紧要,
    重要的是你想做,它就会变得有趣。
    如果我们做每一件事情都能像这样没有什么别的附加值,
    那一定很开心。

    Comments (9)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    juan hewrote:
    啊。。。。猪,我在家宅了10天了。。。
    to 兔:玉女掌门是你吧!
    Sept. 7
    航 林wrote:
    猪头,快点翻译。
    Sept. 7
    我想起什么玉女长门人之类的词语。。。
    Sept. 6
    yo~~~ 泰斗
    Sept. 6
    juan hewrote:
    团~我现在破烂语水平还不如你呢。。。。仅限于写成中文能蒙混过去
    Sept. 6
    icy zhangwrote:
    看好你!加油啊,以后你就是新一任波兰语泰斗了!
    Sept. 5
    美純wrote:
    和黎黎有同感…
    Sept. 1
    juan hewrote:
    嗯,我也是偶尔才有。lili//(第二声),你一定行的!
    Sept. 1
    Li Fanwrote:
    如果我对待接下来的考试上课找工作,也能有这样的心态就好了……
    一定要开始进入状态了……
    Sept. 1

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://ola2714.spaces.live.com/blog/cns!8CC435001BFFB02!1305.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None